En Allemagne, la prostitution n’est autorisée qu’à partir de 18 ans.

Les moins de 18 ans ne sont pas punissables s’ils se prostituent. En revanche, ceux qui leur fournissent un emploi sont punissables. C’est pourquoi il ne leur reste généralement que la rue pour travailler, ce qui est l’une des formes de prostitution les plus risquées. Monter dans une voiture et/ou rentrer chez un client est souvent lié à des agressions violentes. Cela est fortement déconseillé. KASSANDRA conseille également les travailleuses et travailleurs du sexe mineurs.

Les adultes qui ont des relations sexuelles tarifées avec des jeunes de moins de 18 ans sont en principe punissables, en particulier avec les moins de 16 ans.

En Allemagne, des lois spéciales s’appliquent aux travailleuses du sexe âgées de 18 à 21 ans. Si une prostituée de moins de 21 ans porte plainte contre un exploitant ou une exploitante de maison close (pour violence, exploitation, trafic d’êtres humains, etc.), ces derniers sont plus sévèrement punis que si la prostituée avait plus de 21 ans.

Seront également punies les personnes qui incitent une jeune fille de moins de 21 ans à commencer une activité de prostitution. Cela représente également un risque pour les exploitant·e·s de maisons closes : si une jeune fille de moins de 21 ans déclare lors d’un contrôle de police qu’il s’agit de son premier emploi, le patron ou la patronne peut faire l’objet d’une enquête pour trafic d’êtres humains.

Selon les Nations Unies, tous les « êtres humains devraient avoir la possibilité d’avoir une vie sexuelle satisfaisante et sans danger, ainsi que la possibilité de se reproduire […] et de décider librement si, quand et à quelle fréquence ils veulent faire usage de cette possibilité » (Zinsmeister 2013, p.48).

L’accompagnement sexuel et l’assistance sexuelle désignent des services sexuels spécialement destinés aux personnes qui ne peuvent pas (ou plus) vivre leur sexualité elles-mêmes, que ce soit en raison de handicaps physiques ou mentaux.

n.

Tu as droit aux allocations familiales si…

• Ton enfant a moins de 18 ans (ou plus, sous certaines conditions)
• Tu t’occupes régulièrement de ton enfant/enfant de conjoint     /petit-enfant/enfant recueilli et qu’il vit dans ton domicile
• Tu habites en Allemagne, dans un autre pays de l’UE, en Norvège, au Liechtenstein, en Islande ou en Suisse.

Les allocations familiales peuvent être versées à un parent résidant en Allemagne même si l’enfant du citoyen de l’UE ne vit pas avec le parent en Allemagne.

Les règles de la zone interdite s’appliquent également au logement « résidentiel », dans lequel il est généralement possible de travailler. Cependant, il est important de considérer chaque situation individuellement. Pour plus d’informations, n’hésite pas à nous contacter ou à t’adresser à un autre centre d’aide aux travailleuses et travailleurs du sexe sur le territoire fédéral.

Toute personne qui vit et travaille en Allemagne est tenue d’avoir une assurance maladie valable en Allemagne. Dans la plupart des cas, les travailleuses et travailleurs du sexe peuvent choisir entre une assurance maladie légale et une assurance privée.

Si tu résides dans un pays de l’UE, tu peux souscrire dans ton pays d’origine une assurance maladie de l’UE, généralement très bon marché. Tu la reconnais au cercle d’étoiles de l’UE sur ta carte d’assurance. Elle est valable dans toute l’Europe.

Pour les personnes qui n’ont toutefois pas d’assurance maladie, il existe dans certaines régions des établissements où elles peuvent obtenir des soins médicaux gratuits. À Nuremberg, le service ambulatoire de rue Franz von Assisi propose son aide. Au service de santé de Nuremberg, les personnes qui changent souvent de partenaires sexuels peuvent se faire examiner gratuitement et anonymement pour détecter les infections sexuellement transmissibles.

Les services d’urgence des hôpitaux t’aident également si tu n’as pas d’assurance maladie. Il se peut alors que tu aies des dettes à rembourser. Si ta vie est en danger, il n’y a pas de frais. Si c’est une question de vie ou de mort, tu seras toujours soigné à l’hôpital, même sans argent !

Qu’il s’agisse d’une travailleuse / d’un travailleur du sexe ou non, personne ne peut forcer une autre personne à avoir des relations sexuelles. Et personne ne peut dicter à une autre personne quand, où et comment elle doit avoir des relations sexuelles avec qui.

En Allemagne, il existe un réseau important de centres de conseil pour toutes sortes de demandes. Il existe également des centres de conseil pour les migrants et migrantes, qu’ils aient un statut de séjour légal ou illégal. Si tu ne sais pas comment trouver le bon centre d’accueil, demande-nous.

Même si tu n’es pas à Nuremberg, n’hésite pas à nous contacter. Nous t’aiderons à trouver un centre de consultation là où tu te trouves ou pour la demande que tu as.

Procure-toi un calendrier clair et note combien de clients tu as eu et pour quel montant chaque jour de travail. Note le lieu exact où tu as travaillé ce jour-là et les frais généraux que tu peux comparer aux recettes. Note aussi quand tu prends des jours de congé ou quand tu es malade (de préférence avec un certificat médical).

Si tu ne déclares qu’un seul client par jour avec un prix bas, mais que tu as un loyer élevé et que tu achètes un paquet de 100 préservatifs chaque semaine, le fisc ne te croira pas. Tomber dans une enquête du fisc est très stressant – toute ta vie est retournée et passée au crible. Tu peux éviter cela en faisant des déclarations crédibles et en payant tes impôts.

La police peut entrer à tout moment dans tous les lieux de prostitution, y regarder dans toutes les pièces et contrôler les papiers d’identité de toutes les personnes présentes. Lors des contrôles de police, seules les informations qui figurent sur la carte d’identité/le passeport doivent être divulguées, ainsi que la carte d’identité selon la ProstSchG. Tu trouveras également des informations à ce sujet sous Downloads.

La participation à un cours d’allemand ou à une formation d’ordinateur n’est pas liée au fait que tu veuilles changer de travail. Tu peux intégrer en permanence un cours pour débutants ou avancés, dans lequel on apprend aussi des termes dont tu peux avoir besoin dans le travail du sexe.

KASSANDRA propose, entre autres, des conseils d’initiation aux personnes qui envisagent de commencer à travailler dans le domaine du sexe ou qui viennent de le faire. Nous te disons quelles sont les conditions réelles afin que tu puisses décider si tu veux essayer ou continuer ce travail. Nous savons quelles sont les règles du jeu dans le « milieu », ce qui est habituel et ce qui ne l’est pas, quel est le rapport qualité/prix et quels sont les différents lieux de travail. Nous pouvons te donner des conseils sur tout ce qu’il vaut mieux ne pas faire et sur la manière dont tu peux quand même gagner de l’argent. Et bien sûr, quelles sont les dispositions légales, ce à quoi tu dois faire attention pour ne pas avoir d’ennuis avec les autorités.

L’usage de drogues et la consommation excessive d’alcool rendent tes propres limites floues, si bien que tu peux te laisser convaincre d’accomplir des actes que tu refuses en réalité (p. ex. des rapports sexuels sans préservatif ou des pratiques que tu n’as pas l’habitude de proposer). Dans ce que l’on appelle la « prostitution d’obtention » (c’est-à-dire le sexe pour financer l’usage de drogues, le sexe contre des drogues ou une place pour dormir, etc.), tu devrais veiller à proposer tes services avec l’esprit le plus clair possible. Il est malsain, non seulement physiquement mais aussi mentalement, de constater le lendemain matin tout ce qui a mal tourné hier. Tu peux obtenir des informations sur les drogues/safer use/dépendance à Nuremberg par exemple auprès de Mudra – Alternative Jugend- und Drogenhilfe ou Lilith e.V. – Frauen beraten Frauen. Pour tout ce qui concerne le travail du sexe, tu peux nous demander à KASSANDRA. Même les personnes qui consomment des drogues ou d’autres substances addictives peuvent travailler de manière professionnelle !

Travailler dans son propre appartement où vivent des enfants n’est certes pas interdit de manière générale, mais nous le déconseillons vivement ! Il y a un risque que l’enfant soit pris en charge par les services de protection de l’enfance. En revanche, le fait de travailler comme prostituée dans un lieu extérieur à l’appartement où vit l’enfant n’est pas une raison pour retirer l’enfant à une mère.

Les actes sexuels devant des enfants ou le fait de montrer du matériel pornographique à des enfants sont punissables.

Il est interdit de proposer et de promouvoir des activités sexuelles avec des femmes enceintes six semaines avant l’accouchement.

Si tu es enceinte et que tu as besoin de conseils, tu peux par exemple t’adresser aux centres de consultation de Pro Familia, qui se trouvent sur tout le territoire allemand. Le service de santé de Nuremberg dispose également d’un centre de consultation pour femmes enceintes (voir aussi Interruption de grossesse). Si tu connais le père de l’enfant et qu’il ne veut pas payer, tu peux t’adresser à KASSANDRA, nous t’aiderons à obtenir ton droit et celui de ton enfant.

Les travailleuses et travailleurs du sexe sont généralement indépendantes et doivent s’enregistrer auprès de l’administration fiscale en tant qu’indépendantes et payer des impôts sur le chiffre d’affaires et sur le revenu par le biais d’une déclaration fiscale.

Pour cela, il faut tenir un livre de caisse simplifié des recettes et des dépenses quotidiennes. Il est conseillé de conserver tous les reçus des dépenses (par ex. location du travail, préservatifs, sex toys, publicité), car une preuve des dépenses liées au travail permet de réduire la charge fiscale. Celui qui ne paie pas d’impôts est punissable pour fraude fiscale.

Il existe toute une série d’infections qui peuvent être transmises lors de rapports sexuels vaginaux, oraux et anaux non protégés. La meilleure protection est l’utilisation de préservatifs, avec du gel lubrifiant pour les rapports vaginaux et anaux. Si quelqu’un a des rapports sexuels avec de nombreuses personnes différentes, il est conseillé de faire un check-up tous les quelques mois auprès du service de santé. Si tu as des douleurs, des démangeaisons, des brûlures, etc., tu devrais te faire examiner à la première occasion possible. Pour les contacts, voir la rubrique Santé.

Outre l’utilisation de préservatifs, la vaccination contre l’hépatite B et le HPV constitue une bonne protection. Les assurances maladie allemandes remboursent ces vaccins pour les jeunes de moins de 18 ans. Dans certains pays de l’UE, comme la Hongrie, les adolescents sont également vaccinés de manière systématique contre l’hépatite B. Malheureusement, ce n’est pas nécessairement le cas dans tous les pays de l’UE. As-tu un carnet de vaccination ? Il indique les vaccins contre lesquels tu es vacciné. Le cas échéant, tu peux te faire vacciner contre l’hépatite B au prix coûtant dans un bureau de santé publique.

Bien entendu, tu peux aussi te rendre dans n’importe quel cabinet de dermatologie-vénérologie ou de gynécologie si tu as une assurance maladie ou si tu peux payer toi-même. Le médecin traitant doit cependant savoir ce que tu fais dans la vie, sinon il ne pourra pas toujours faire le lien avec tes symptômes.

Depuis juillet 2017, toutes les travailleurs et travailleurs du sexe doivent s’inscrire auprès de l’autorité compétente avant de commencer leur activité et bénéficier de conseils en matière de santé. Il peut s’agir de différents offices dans les différents états. Tu trouveras ici des informations sur la loi et pour tous les états : https://www.stmas.bayern.de/prostituiertenschutzgesetz/index.php.

Les masseurs et masseuses tantriques, les dominatrices et les accompagnateurs ou accompagnatrices sexuels, etc. sont également considérés comme des personnes prostituées par la loi sur la protection des personnes prostituées de 2017. Même les personnes qui ne proposent qu’occasionnellement des rapports sexuels contre de l’argent ou qui fournissent des rapports sexuels en échange d’un avantage pécuniaire (comme par exemple de la drogue, une place pour dormir, des vêtements, un téléphone portable, des billets de concert ou autres) sont en principe considérées comme des travailleuses et travailleurs du sexe depuis 2017. Toute personne non déclarée et faisant l’objet d’un contrôle peut se voir infliger une amende. Les exploitant·e·s de maisons closes qui donnent un emploi à des personnes prostituées non déclarées sont menacés de lourdes amendes et peuvent perdre leur autorisation de travail si cela se reproduit.

En Bavière, la consultation en matière de santé prend lieu dans les Services de la santé et sera assuré par des éducatrices sociales ou des médecins. La connaissance du travail du sexe par les conseillers peut varier d’une région à l’autre. Néanmoins, tu peux partir du principe que les conseillers et conseillères ont des informations importantes à te donner sur le thème de la santé, par exemple comment tu peux obtenir une aide médicale même sans assurance maladie si tu en as besoin. Le secret médical s’applique aux consultations de santé. Tu reçois un certificat de participation à la consultation médicale et tu dois payer (dans l’état de Bavière) € 35,-. La validité de l’attestation est de 6 mois pour les moins de 21 ans et d’un an pour les plus de 21 ans. Ensuite, il faut se rendre à nouveau à la consultation de santé. Si ton nom change, par exemple à la suite d’un mariage, tu dois transcrire l’attestation à ton nouveau nom.

Les consultations d’inscription sont généralement données par des employés des autorités. Ils t’expliquent la situation légale, ce que tu as le droit de faire et ce qui est interdit. Ils transmettent tes données à l’administration fiscale compétente (en Allemagne, toute personne qui gagne de l’argent doit payer des impôts). Pour la consultation d’inscription, tu dois apporter une photo et payer 35,- € supplémentaires (dans l’état de Bavière). Tu recevras une carte officielle de prostitué·e, qui par la suite doit être enregistré de nouveau en cas d’un changement de nom.

Il est possible de faire établir l’attestation de consultation sanitaire et l’attestation d’inscription (carte de prostitué·e) sous un nom d’emprunt moyennant des frais supplémentaires de 35,- € chacun (dans l’état de Bavière). Comme la carte d’identité contient une photo – et qu’elle n’est en outre valable qu’en lien avec un document d’identité officiel – cela n’est pas utile dans la pratique si tu mènes une double vie et que tu veux cacher ton activité de travailleuse ou travailleur du sexe.

Les personnes qui sont enceintes sans le vouloir peuvent se faire avorter au cours des douze premières semaines de grossesse. Pour cela, il est nécessaire de se rendre à une consultation de grossesse conflictuelle (par exemple au centre de consultation Pro Familia ou au service de santé publique). Si tu n’as pas d’assurance maladie ou si tu ne disposes pas de moyens financiers suffisants pour payer l’avortement, il est possible de demander la prise en charge d’une partie des frais d’avortement.

La prostitution est légale en Allemagne.

Chaque lieu de travail, par exemple un appartement, une maison close, un sauna club, un studio ou la rue, présente des avantages et des inconvénients. Les horaires, les conditions de travail et la clientèle, entre autres, varient. De même, tous les lieux ne conviennent pas à tout le monde. Veuillez tenir compte du règlement de la zone interdite (voir Zone interdite) ! Ici aussi, tu peux t’adresser à KASSANDRA si tu as des questions.

Par « loi », on entend généralement la loi sur la protection des personnes prostituées (ProstSchG) en vigueur depuis 2017.

Tu trouveras des informations sur la ProstSchG en cliquant sur le lien suivant : https://www.stmas.bayern.de/prostituiertenschutzgesetz/index.php

Les masseurs et masseuses tantriques, les dominatrices et les accompagnateurs et accompagnatrices sexuels sont également considérés comme des personnes prostituées par la loi sur la protection des personnes prostituées. Même les personnes qui ne proposent qu’occasionnellement des rapports sexuels contre de l’argent ou d’autres contreparties (comme des drogues, une place pour dormir, des vêtements, un téléphone portable, etc.) sont en principe considérées comme des travailleuses et travailleurs du sexe.

Pour de nombreuses personnes travaillant dans le secteur du sexe, la loi sur la protection des prostituées est perçue comme une loi de contrôle plutôt que de protection, car elles doivent désormais faire leur coming out auprès des autorités et respecter davantage de règles qu’auparavant. Le caractère protecteur de la loi doit encore être prouvé. Le fait que les maisons closes soient désormais soumises à une surveillance plus stricte aura probablement un effet positif.

Le loyer du travail est généralement payé soit sous la forme d’un loyer hebdomadaire, soit sous la forme d’un pourcentage des revenus. Le loueur doit remettre un reçu attestant du paiement et du montant du loyer fourni.

Voir Infections sexuellement transmissibles

Les maladies vénériennes sont également appelées infections sexuellement transmissibles (IST), car on peut être porteur d’une infection sans être soi-même malade.

En Allemagne, il n’y a pas d’examen médical obligatoire pour les travailleuses et travailleurs du sexe, mais le port du préservatif est obligatoire (voir Préservatif obligatoire).

Des examens anonymes et gratuits pour les IST sont proposés à Nuremberg, par exemple au service de santé (tél. : 0911/231 -2767 ou -2292).

Toute personne qui contamine sciemment une autre personne avec une maladie sexuellement transmissible est punissable.

Si tu ne viens qu’occasionnellement en Allemagne pour travailler et que tu as de longues pauses entre-temps, tu dois absolument conserver tes billets de voyage et pouvoir prouver de quoi tu vivais dans ton pays d’origine.

Cela vaut bien sûr aussi si tu vis en Allemagne et que tu fais de longues pauses : tu dois toujours pouvoir prouver de quoi tu as vécu pendant cette période. Il peut bien sûr s’agir de réserves issues du travail du sexe, à condition que tu aies auparavant déclaré des montants suffisamment élevés.

Il est interdit de faire de la publicité et de proposer des services sexuels anaux, vaginaux et oraux sans préservatif. Quiconque fait de la publicité pour des contacts sexuels non protégés peut être sanctionné. Cela vaut également pour les synonymes tels que « nature », « pur », « à la française +++ », etc.

Toute personne qui contamine sciemment une autre personne avec une infection sexuellement transmissible (IST/maladie sexuellement transmissible) est punissable.

Les prostituées qui s’engagent dans des contacts non protégés peuvent être sanctionnées. Les clients qui n’utilisent pas de préservatif peuvent se voir infliger une lourde amende. En particulier en cas de violence ou de fourberie (retirer le préservatif en cachette), cette sanction est plus drastique. Dans un tel cas, tu devrais toujours essayer d’obtenir ses coordonnées : Sécurité, police, noter le numéro d’immatriculation de la voiture, etc.

En tant qu’indépendant·e, il faut s’occuper de sa prévoyance vieillesse à titre privé, car on n’a pas droit à une pension. Il faut également se prémunir contre la maladie, car dans ce cas, le revenu n’est pas disponible.

Les travailleuses et travailleurs du sexe déterminent elles-mêmes ce qu’elles proposent à leurs clients et combien d’argent elles demandent pour cela. Bien sûr, le marché et la concurrence imposent aussi des limites. Ce sont tes compétences en matière de négociation et ta créativité qui déterminent le montant du salaire que tu peux obtenir – et il y a une très grande marge de manœuvre dans ce domaine !

Il est recommandé de demander ton argent avant le début de la prestation et de le déposer de manière à ce que personne ne puisse te le voler ou te le dérober. Le paiement anticipé est une pratique courante dans le secteur. Si les clients ne paient pas alors que le service a été fourni, l’argent peut être réclamé au tribunal. Pour cela, tu as besoin des données du client : Faire appel à la police et/ou à la sécurité ou noter le numéro d’immatriculation de la voiture.

Une bonne publicité est essentielle pour chaque entreprise. En principe, tu dois bien réfléchir aux informations et aux images que tu souhaites publier : c’est bien connu, la toile n’oublie rien.

Les citoyens et citoyennes des États membres de l’UE peuvent séjourner et travailler dans n’importe quel autre État membre de l’UE aussi longtemps qu’ils le souhaitent (« liberté de circulation dans l’UE »).

Les personnes ressortissantes d’autres pays doivent obtenir l’autorisation d’exercer un travail (indépendant) en Allemagne avant d’entrer sur le territoire et de commencer à travailler. Les ressortissants non européens n’obtiennent cette autorisation que s’ils sont mariés à un·e citoyen·ne allemand·e. Si tu es marié·e, tu ne peux travailler que dans le pays de l’UE dont ton conjoint·e est originaire. Par exemple, si tu es originaire de l’Équateur et marié à un Belge, tu ne peux travailler qu’en Belgique. Par exemple, si tu es originaire du Nigeria et mariée à un Italien, tu ne peux travailler qu’en Italie.

Avec un visa de touriste, on ne peut pas travailler, ni dans le travail du sexe ni dans un autre emploi.

chambre ou frais d’entrée dans un club, publicité, préservatifs, etc. Si tu achètes quelque chose dans un magasin (p.ex. pharmacie, droguerie, supermarché), p.ex. des préservatifs et du lubrifiant, tu devrais conserver le ticket de caisse.

Ne laisse jamais les exploitant·e·s de maisons closes, les chauffeurs de taxi ou autres prestataires de services te refuser un reçu. Ne paie que le montant qui figure effectivement sur le reçu. En outre, un reçu doit indiquer clairement

La date, qui paie pour quoi (ton nom et, par exemple, la location de la chambre), qui est le bénéficiaire (par exemple, le propriétaire du club XXX), un numéro de reçu et une signature de la personne qui a reçu l’argent. Cela peut aussi être quelqu’un qui est employé par le club ou la maison close, l’essentiel est que le nom soit lisible.

Tu peux déduire tous tes frais de travail de tes impôts. Chaque reçu que tu conserves et que tu peux mentionner dans ta déclaration d’impôts réduit ta dette fiscale !

Si tu envisages de changer d’activité professionnelle, nous proposons, entre autres, des cours d’allemand gratuits, des formations à l’informatique et à la candidature, un soutien dans la recherche d’un emploi et dans les relations avec les autorités. N’hésite pas à prendre rendez-vous avec nous au centre de conseil afin que nous puissions te soutenir au mieux.

Fais attention à ta santé. Tu peux le faire, par exemple, en

• Insistant sur l’utilisation du préservatif par tes clients (voir Préservatif obligatoire)
• Utilisant du lubrifiant pour que les préservatifs ne se déchirent pas
• Faisant le vaccin contre l’hépatite B
• Recourant aux examens (facultatifs et anonymes) du service de santé (Gesundheitsamt). A Nuremberg, tu peux obtenir des examens VIH/IST auprès du service de santé (tél. : 0911-231 -2541).
• T’adressant immédiatement à nous ou au service de santé ou à un médecin ou un pharmacien en cas de rupture d’un préservatif. Tu peux éviter une grossesse et faire un check-up pour les infections sexuellement transmissibles. Pour cela, tu n’as pas besoin d’assurance maladie ni de payer le service de santé. L’adresse du service de santé est Burgstraße 4, salle 3 au rez-de-chaussée. Les heures d’ouverture sont le mardi, le mercredi et le jeudi, le matin et l’après-midi. Tél. : 0911-231-2767
• Evitant de laver le vagin. Le vagin se nettoie de lui-même. Il suffit de te laver une fois par jour à l’eau claire. Veille à ne pas utiliser de substances contenant du savon, des désinfectants ou des parfums. Ils endommagent tes bactéries intimes naturelles. Si ta flore vaginale est saine, elle constitue une barrière naturelle. Si elle est altérée, le risque de contracter une infection sexuellement transmissible augmente en cas de rupture du préservatif.

Toute personne qui contamine sciemment une autre personne avec une infection sexuellement transmissible est punissable. Les clients qui retirent secrètement leur préservatif sont également passibles d’une peine. Si tu peux établir son identité (sécurité, police, numéro d’immatriculation, etc.), tu peux porter plainte contre lui. S’il t’a contaminé avec une infection sexuellement transmissible, sa peine sera d’autant plus lourde. Si tu tombes enceinte et que tu souhaites garder l’enfant, il devra payer jusqu’à ce que l’enfant soit adulte.

Tu ne dois pas seulement veiller à ta santé physique, mais aussi à ta santé psychique et à ton bien-être mental. Réfléchis bien aux services sexuels que tu souhaites fournir et à ceux que tu ne veux pas fournir. Sois conscient que tu n’es pas obligé de satisfaire tous les désirs des clients, en particulier les désirs de contacts non protégés. Utilise également un préservatif pour les relations sexuelles orales et anales. Si quelqu’un te traite mal, t’agresse, te trompe ou fait usage de violence, voir le point sur la violence. Ici aussi, la règle est la suivante:

En cas de crise psychique aiguë, tu peux t’adresser au Krisendienst Mittelfranken (tél. : 0911 / 4248550). Il est joignable entre 18h et 24h et les week-ends. Il y a des collaborateurs et collaboratrices parlant différentes langues.

Pendant nos heures d’ouverture, tu peux t’adresser à KASSANDRA !

Si tu ne te sens pas en sécurité seul(e), il peut être utile de travailler avec des collègues dans un appartement. Dans un club ou une maison de passe, il y a toujours un système d’appel d’urgence et des collègues ou un service de sécurité.

Nous ne souhaitons pas mettre en ligne tous nos conseils de sécurité. N’hésite pas à nous contacter ou à t’adresser à un autre centre de conseil pour les travailleuses et travailleurs du sexe sur le territoire fédéral.

Qui gagne de l’argent doit payer des impôts. Lorsque tu t’inscris comme prostitué·e, l’autorité d’inscription transmet tes données à l’administration fiscale. Il est judicieux d’obtenir un numéro d’identification fiscale auprès de l’administration fiscale dès le début de ton activité de prostitué·e et de déposer une déclaration d’impôts à la fin de chaque année fiscale. Pour cela, tu auras peut-être besoin de l’aide d’un conseiller fiscal.

Les citoyens de l’UE qui ont travaillé et payé des impôts en Allemagne pendant au moins 6 mois peuvent, sous certaines conditions, demander une aide financière à l’État (Jobcenter/Arbeitsagentur).

En cas d’expériences de violence ou d’autres menaces (qu’elles soient sexuelles, physiques ou psychiques), toute personne en Allemagne peut s’adresser à des associations qui soutiennent les femmes et les hommes en situation de contrainte. On peut citer par exemple

• JADWIGA Centres de consultation spécialisée pour les victimes de la traite des femmes, téléphone Nuremberg : 0911 431 06 56
• Service d’aide aux femmes de Nuremberg pour les femmes et les filles victimes de violence, téléphone 0911 28 44 00
• Wildwasser Nürnberg e.V., téléphone 0911/ 33 13 30
• Jungenbüro Nürnberg, téléphone 0911/ 52 81 37 51
• Maison d’accueil pour femmes de Nuremberg, téléphone 0911/ 33 39 15, service de consultation de la maison d’accueil pour femmes 0911/378 88 78

Dans les situations de violence et/ou de menace aiguës, tu peux t’adresser à la police. En cas de danger, tu peux la joindre dans toute l’Allemagne au 110.

En cas de besoin, KASSANDRA peut également te proposer une formation à la sécurité au travail ou à la protection contre la violence. Renseigne-toi auprès de notre service de consultation.

Chaque commune a des réglementations différentes concernant les zones dans lesquelles la prostitution est autorisée ou non. Des informations à ce sujet peuvent être obtenues auprès du service d’ordre respectif. Dans la zone de téléchargement (Download), tu trouveras l’ordonnance sur les zones interdites de Nuremberg.